देने का आनंद पाने के आनंद से बड़ा होता है - प्रेरक प्रसंग : स्वामी विवेकानंद I The joy of giving is greater than the pleasure of receiving - Inspirational story: Swami Vivekananda




 भ्रमण एवं भाषणों से थके हुए स्वामी विवेकानंद अपने निवास स्थान पर लौटे। उन दिनों वे अमेरिका में एक महिला के यहां ठहरे हुए थे। वे अपने हाथों से भोजन बनाते थे। एक दिन वे भोजन की तैयारी कर रहे थे कि कुछ बच्चे पास आकर खड़े हो गए।

उनके पास सामान्यतया बच्चों का आना-जाना लगा ही रहता था। बच्चे भूखे थे। स्वामीजी ने अपनी सारी रोटियां एक-एक कर बच्चों में बांट दी। महिला वहीं बैठी सब देख रही थी। उसे बड़ा आश्चर्य हुआ। आखिर उससे रहा नहीं गया और उसने स्वामीजी से पूछ ही लिया- 'आपने सारी रोटियां उन बच्चों को दे डाली, अब आप क्या खाएंगे?'

स्वामीजी के अधरों पर मुस्कान दौड़ गई। उन्होंने प्रसन्न होकर कहा- 'मां, रोटी तो पेट की ज्वाला शांत करने वाली वस्तु है। इस पेट में न सही, उस पेट में ही सही।' देने का आनंद पाने के आनंद से बड़ा होता है।









-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH TRANSLATION-



The joy of giving is greater than the pleasure of receiving - Inspirational story: Swami Vivekananda






Tired of traveling and speeches, Swami Vivekananda returned to his residence. In those days he was staying with a woman in America. They used to cook food with their own hands. One day they were preparing food when some children came and stood by.


He usually had children coming and going. The children were hungry. Swamiji distributed all his rotis one by one among the children. The woman was sitting there watching everything. He was very surprised. After all, he could not stop and he asked Swamiji - 'You have given all the rotis to those children, what will you eat now?'

A smile ran across Swamiji's lips. He was pleased and said- 'Mother, bread is the thing that quenches the flame of the stomach. Not right in this stomach, only in that stomach.' The joy of giving is greater than the joy of receiving.



🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼

Comments

Post a Comment